Documentos Indígenas
Anales de Chimalpahin o Relaciones de Chalco Amaquemecan.
Séptima relación

COMENTARIO:

              Los Anales de Don Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtehuanitzin, son también conocidos como Relaciones de Chalco-Amaquemecan. Se trata de una obra muy importante para el estudio tanto del México antiguo como de la Colonia en su primera época. Chimalphain era de noble ascendencia, originario de Chalco Amaquemecan, donde nació en 1579. Gracias a su rancio abolengo tuvo acceso a varios códices, así como a las informaciones verbales de los testigos de primera mano, los indios ancianos que le proporcionaron una buena parte del material que aprovechó para redactar su obra.

              El texto está dividido en ocho capítulos diferentes llamados "Relaciones", la séptima de las cuales contiene información relativa a la Aparición de la Virgen de Guadalupe:

 " Año 12-Pedernal, 1556 años. Iba quedando bien doblado y fuerte el muro de piedra que daría la vuelta a toda la ciudad de México. Para la obra hicieron reunir a toda la gente de todos los pueblos del rumbo, por orden de los jefes y según disposiciones de don Luis de Velasco, Visurrey. Así pudo terminarse la muralla. También entonces ocurrió la aparición, dicho sea con respeto, de nuestra querida madre, Sancta María de Guadalupe en el Tepeyácac."

"Año 11-Pedernal. En el 4 del mes de marzo, Miércoles de Ceniza, después de haber tomado ceniza, habiéndola  ido a tomar expresamente con nuestra queridísima Madre del Tepeyácac, Guadalupe, el Visurrey don Gastón de Peralta, Marqués de Falses, conde Sanctiestevas, comendador de Santiago, partió para España después de haber gobernado solamente 1 año y 5 meses."

REPOSITORIO: Bibliothèque nationale de Paris. Col. Aubin-Goupil, Doc. 74.


    
Para más información ver  el  comentario y paleografía de la Séptima Relación de Domingo Chimalpahin extraídos del Boletín Guadalupano aquí.